El Pr Bùi Quôc Châu - retrato por Patryck Aguilar

Origins of the method

Born in Vinh Long on April 3, 1942, Pr. Búi Quốc Châu worked as an acupuncturist at the Binh Trieu Drug Rehabilitation Center in Saigon in 1977.
His first concern was to understand how acupuncture points were discovered.
He took advantage of the large number of patients to validate his theories and establish the map of fixed points on the face in 1980.

By taking into account the first Western results in reflexology, including iridology, endonasal reflexology, and auriculotherapy, he succeeded in determining the foundations of a therapeutic discipline.

After verifying his map of bqc·points, he understood that he could connect some of the points together and thus reveal the main reflex patterns on the face and later, on the whole body.

From 1986 onwards, he definitively abandoned needles and replaced them with strictly epidermal instruments specific to Dien Chan. Thanks to his investigative work and that of his disciples, we now use multireflex tools with yin and yang effects.
By the end of the 1980s, as a result of a series of seminars he gave in Havana, the entire Cuban public health network officially adopted Dien Chan.

Today, Pr. Châu continues his research at his clinic in Ho Chi Minh City—the Việt Y Ðạo Center—with the help of his therapist students who are located in the north and south of Vietnam.
His three sons Bùi Minh Tâm, Bùi Minh Trí, and Bùi Minh Luan continue his charitable work by treating the most disadvantaged people.

After 30 years of refinement and experience, Pr. Bùi Quốc Châu and his students organize seminars, give lectures, and treat patients in more than 20 countries.
Pr. Bùi Quốc Châu is also the author of numerous publications in specialized journals (both in Vietnam and abroad) and has participated in several international acupuncture, alternative medicine, and naturopathy conferences.

Learn more about the history of Dien Chan by consulting the blog.


 

Curriculum du Professeur Bùi Quốc Châu

Études
1965 - 1980    Recherches sur la médecine traditionnelle et l’acupuncture.
Reçoit les Enseignements de Lê van Kê, Khuong duy Dam, Tran dac Thuong.
1965 - 1969    Études universitaires de droit, lettres et philosophie.

Expérience professionnelle au Vietnam
1977 - 1983    Spécialité en acupuncture au Centre de désintoxication de drogués à Binh Trieu, Thu Duc, H.C.M. Ville. 

Enseignement
1981-2009    Avec ses élèves collaborateurs vietnamiens et d’autres nationalités, il a formé plus de 15 000 spécialistes en Dien Chan au Vietnam et dans 35 pays. (Vietnam, France, Espagne, Hongrie, Allemagne, Italie, Tchécoslovaquie, Suisse, Belgique, Hollande, Danemark, Norvège, Suède, Israël, États-Unis, Canada, Cuba, Argentine, Mexique, Russie, Pologne, Martinique, Chine, Laos, Thaïlande, Taïwan, Bahreïn, Sri Lanka, Japon, Ille de la Réunion, Australie, Angleterre, Nouvelle-Zélande, Togo, Inde, Cambodge).

Pratique médicale
1981- 2009    plus de quatre millions de malades ont été traités avec succès pour plusieurs troubles dans le “centre de Vinatherapie” à Hô Chí Minh ville et autres régions du Vietnam.
découvertes et inventions
1970     Le Yin-Yang Qi-gong, méthode respiratoire vietnamienne qui permet la régulation du Qi yang et du Qi yin et la résolution de nombreux troubles fonctionnels.
1979     Invention de la technique pour trouver des points réflexes dans le corps. 
1980     Découverte des schémas du Dien Chan et des premiers points de réflexion dont le point nº1 sur le nez et sur le visage. Mise au point de la technique du Dien Chan.
1983    Mise en place des 12 massages matinaux du Dien Chan
1983    Invention de la réflexologie vétérinaire, techniques pour soigner les animaux, comme les chevaux, les vaches, les chiens et les chats avec les schémas de réflexion du Dien Chan. 
1983-2009    Élaboration de plus de 88 modèles d’outils pour les traitements utilisant la technique du Dien Chan.
1984     Nutrition diététique vietnamienne. 
1985     Nouvelle technique de moxibustion.
1985     Nouvelle technique de désintoxication et guérison de drogués.
1986     Technique contraceptive par le Dien Chan.
1987     Éducation prénatale de futures mamans avec le Yin Yang Qi-Kung.
1987    Technique de développement des facultés mentales et de la capacité de mémorisation.
1988    Nouveaux développements du Dien Chan. 
1988-89    Schémas de réflexion sur tout le corps ; extension du Dien Chan en multiréflexologie.
1992     Gymnastique volontaire de méditation.
2006    Six zones réflexes qui correspondent au système lymphatique du corps sur le visage.
2007    Traitement des maladies psycho-somatiques par des techniques énergétiques du Dien Chan.
2008    Schémas de similitudes de forme.
2008    Le Tao de la diététique vietnamienne.

Expériences internationales
1988    La Havane, Cuba, 6 mois.
1990    Moscou, Russie, 2 mois.
1992    Paris, Varsovie, St. Gallaen (Suisse), 8 mois.
1998    Bahreïn.
Depuis 2001    Divers séminaires et cours de Dien Chan dans divers pays d’Europe (de 2-3 mois par an).
participation aux congrès
1988    ICMART 88, Prague.
1990    Congrès acupuncture, Rome (Italie).
1990    2º Congrès International d’Acupuncture à Paris (France).
1999    Congrès Peace of Mind sur le mont Abu (India) Organisé par l’Université de Brahma Kumaris.
1999    37º Congrès international pour une médecine du nouveau millénaire, Colombo (Sri-Lanka).
    Open International University for Complementary Medicines.
2000    38º Congrès de Médecine Alternative à Colombo (Sri-Lanka) 
2004    SITEM : VII Symposium International de Techniques de Massage, Barcelone.
2005    EXPO-MASAJE : Congrès international des techniques de massage, Madrid.

Titres internationaux
1988    Membre honorable de l’Association Acupuncture Vétérinaire de Cuba.
2000    Docteur de sciences (Honoris Causa) par The Open International University for Complementary Medicine (Colombo Sri Lanka).
2001    Docteur en médecine complémentaire, “Star of Asia” attribué aux esprits brillants dans le monde. (Colombo Sri Lanka).
2001    World Famous Doctor Beijing (Chine).
2003     Diplôme de Reconnaissance pour ses bonnes actions à la population mondiale (Centre Albert-Schweitzer-Haus, Allemagne).
revues vietnamiennes
Depuis 1980     Des centaines d’articles dans des journaux et des revues sur le Dien Chan et ses outils, sur la diététique vietnamienne et sur le Yin-Yang Qi-gong.

Revues internationales
1985    «A new acupuncture methode: face diagnostic and cybernetic therapy», dans “American Journal of acupuncture”, Vol. 13, n°4, 12/1985,USA.
1986    «Facio diagnosis and cyberneto therapy» dans “The Pacific journal of Oriental Medicine”, Vol.3, n°2, Automne 1986 USA.
1987    «Le Dien Cham ou la facio-réflexologie » , revue Médecines Naturelles numéro de septembre 1987.
1988    «Le visage», New Time en Russie nº50, décembre, traduit en 10 langues, distribué dans 114 pays.
1989    «La face cachée de la reflexologie», journal Le Lien, France, nº23.
1990    «Merveilleux succès du Pr Châu», TPYA n°201 (21148)-01/09/1990 – (Travail magazine, Russie).
1992    «Facytherapie et tradition vietnamienne», Revue française “Énergie Santé” n°19 – Automne1992.
1992    Revue “Thérapies naturelles” n°101, Oct. & Nov. 1992.
Les radios V.O.A., BBC, RFI ont parlé plusieurs fois du Dien Chan.
1992    «Yin-Yang Qi-Gong», “Énergie Santé”, Hiver 1992.
2002    Création du CLUBQC en Espagne et en France para Patryck Aguilar.
2004    Revue “Muy Saludable”, Ediprem ; Comunicación. (Espagne).
2005    Revue “Línea Saludable”, RBA Editeurs. (Espagne).
2006    Revue suisse “Recto Verseau”.

Ouvrages publiés
Diện Chẩn – Điều Khiển Liệu Pháp (Les fondements du Dien Chan 1984 (1ère édition 6000 expl.), 1986 (2ème édition 20000 expl.), 2003 (3ème édition 20000 expl.)
Hướng dẫn xoa mặt (Leçons de Dien Chan, massage facial pour le traitement des maladies courantes.), 1984, 2006.
Do hinh chua cac benh thong thuong theo phuong phap Dien Chan-Dieu Khien Lieu Phap (schéma pour traiter les maladies courantes avec le Dien Chan, thérapie cybernétique), 1986.
Sổ tay Facy (soins urgents et techniques contraceptives - Ed. bilingue anglo-vietnamien), 1986.
Ẩm thực dưỡng sinh, (Fondements de la nutrition diététique vietnamienne), 1986, 2006.
Âm Dương khí công (Yin-Yang Qi-gong, la méthode respiratoire vietnamienne), 1987, 1990, 2005.
Học Thầy Không Tày Học Bạn, (Apprendre aussi bien du maître que des collègues.) 1990.
Tuyển tập đồ hình (Schémas du Dien Chan) , 1990, 1992, 2004.
Bài giảng (Leçons sur le Dien Chan), 1993.
Ngũ thập đại huyệt (Les 50 grands points principaux), 1998.
Kinh nghiem dieu tri cua hoc vien 1+2 (Expérience de traitements des élèves Dien Chan pour les soins de pathologies courantes) 1999.
Cẩm nang 1 & 2 (Aide-mémoire 1& 2), 2000.
Chìa khóa vạn năng (Clef passe-partout), 2000.
Sách tổng hợp DC (Nha trang) (Résumé des traitements Dien Chan à Nha Trang), 2000.
Kinh nghiệm điều trị (Expériences de traitements des élèves de Dien Chan), 2000.
Sách tổng hợp DC (mới, 2 cuốn) (Nha Trang) (Nouvelles éditions du résumé de l’expérience Dien Chan à Nha Trang en 2 volumes), 2001.
Kỷ yếu (Récapitulatif de 20 ans de découvertes et pratiques du Dien Chan) 2000.
Mắt thấy tai nghe (Ce que les yeux voient et les oreilles entendent), 2002.
Kinh nghiệm điều trị Mắt - Nguyễn T Quốc Khánh (Hải Phòng) (Traitement des maladies des yeux), 2004.
Diện chẩn hợp tuyển 1, 2, 3 (Dien Chan vol I, II, III.), 2004, 2005, 2006.
Tổng kết nghiên cứu ứng dụng DC 2005 huyện Vũ Thư tỉnh Thái Bình (Résumé des traitements de Dien Chan en 2005 à Thai Binh), 2006.
Tổng kết nghiên cứu ứng dụng DC 2005 Phan Xuân Quyên Hà Nội (Résumé des traitements Dien Chan à Hanoi en 2005), 2006.
Chữa bệnh theo đồng ứng (Traiter selon la théorie de similitude de formes), 2008.